Mesafeli Satış Sözleşmesi
Sürüm 2026-11-11.1
1. Taraflar
SATICI
- Ad soyad / unvan: Albiferro Yazılım ve Sistem Limited Şirketi
- Adres: Atakent Mah. 1472. Sok. Eda Apt. No:5 D:3 Elvankent, Etimesgut, Ankara
- Vergi dairesi / numara: Etimesgut, Ankara / 0501474977
- MERSİS No: 0050147497700001
- E-posta: iletisim@spitfire.tr
- Telefon: +90 534 797 18 45
ALICI
- Ad soyad: (sipariş formunda bildirilir)
- Adres: (sipariş formunda bildirilir)
- E-posta: (sipariş formunda bildirilir)
- Telefon: (sipariş formunda bildirilir)
- Fatura bilgileri: (sipariş formunda bildirilir)
2. Konu
Bu sözleşme, Alıcı'nın spitfire.tr internet sitesi ya da İngilizce sitesi usespitfire.com üzerinden elektronik ortamda sipariş verdiği, seçtiği plana (Starter yıllık, Growth yıllık, Scale yıllık ya da Enterprise yıllık (365 gün); Starter 1 ay, Growth 1 ay ya da Scale 1 ay tek seferlik (30 gün)) ait Spitfire yazılım lisansının, varsa ek paketlerin, yükseltme ya da yenilemenin satışı ve teslimine ilişkin olarak, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenler. Daha önce satın alınmış Proje geçişi ve Çeyrek lisansları süreleri boyunca geçerlidir.
3. Sözleşme konusu ürün
- Ürün: (sipariş özetinde gösterilir)
- Sipariş no / tarih: (sipariş özetinde gösterilir) / (sipariş özetinde gösterilir)
- Sipariş kalemleri: (sipariş özetinde gösterilir)
- Niteliği: Spitfire yük testi yazılımı için, siparişte seçilen planın süresince geçerli, elektronik imzalı lisans anahtarı. Anahtar planın adını, süresini, sınırlarını, açtığı özellikleri ve varsa ek paketleri imzalı olarak taşır. Lisans yazılımın test özelliklerinin tamamını ve ekip ve kurum özelliklerini (SSO / LDAP, denetim kaydı, çoklu runner) kapsar. Sentetik izleme, performans bütçesi ve PR / MR yorumu Growth yıllık, Scale yıllık ve Enterprise yıllık lisanslarda tam olarak açıktır; 1 ay tek seferlik planlarda, Growth aylık ve Scale aylıkta ve daha önce satın alınmış Proje geçişi ve Çeyrek lisanslarında sentetik izleme ücretsiz sürümün sınırındadır, performans bütçesi ve PR / MR yorumu yoktur.
- Lisans süresi: (sipariş özetinde gösterilir). Süre, lisans anahtarının Spitfire kurulumuna ilk girildiği gün başlar. Anahtar, düzenlenme tarihinden itibaren en geç 30 gün içinde girilmelidir; bu süreden sonra ilk kez girilen anahtar etkinleştirilemez ve Alıcı yeni anahtar için Satıcı'ya başvurur. Etkinleştirme ve bitiş tarihleri Spitfire'ın Lisans sayfasında görünür.
- Lisansın sınırları, satın alma anında sipariş ve plan sayfasında belirtilenlerdir: (sipariş özetinde gösterilir).
- Yazılım Alıcı'nın kendi sunucularında (Docker, Kubernetes ya da Windows; amd64 ve arm64) çalışır. Satıcı barındırma, işletme ya da veri saklama hizmeti vermez; lisans anahtarı çevrimdışı doğrulanır, Satıcı'ya bağlantı gerektirmez.
- Tüm planlarda ödeme bir kez alınır, lisans kendiliğinden yenilenmez: otomatik yenileme yoktur, lisans kendiliğinden uzamaz ve tekrar ücret alınmaz. Süre bitince devam etmek isteyen Alıcı lisansını yeniler (madde 7) ya da yeni bir lisans satın alır.
4. Fiyat ve ödeme
- Fiyat (KDV hariç): (sipariş özetinde gösterilir)
- KDV (%(sipariş özetinde gösterilir)): (sipariş özetinde gösterilir)
- Toplam (KDV dahil): (sipariş özetinde gösterilir)
Ödeme, lisanslı ödeme kuruluşu PayTR'nin güvenli ödeme sayfasında kredi ya da banka kartıyla ya da havale / EFT ile yapılır. Kart bilgileri Satıcı'ya ulaşmaz; kart ne Satıcı ne de PayTR tarafından sonraki ödemeler için saklanır ve karttan kendiliğinden ödeme alınmaz. Her ödeme, Alıcı'nın o sipariş için PayTR'nin ödeme sayfasında yaptığı ödemedir. Taksitli ödemede bankanın uyguladığı vade farkı Alıcı ile bankası arasındadır.
Havale / EFT seçilirse Satıcı, siparişle birlikte banka bilgilerini ve sipariş numarasını içeren bir proforma fatura gönderir. Proforma, düzenlendiği tarihten itibaren 15 gün geçerlidir; ödemenin açıklamasına sipariş numarası yazılır ve banka masrafları Alıcı'ya aittir. Bu süre içinde ödeme gelmezse sipariş kendiliğinden düşer; süre geçtikten sonra gelen ödemeyi Satıcı siparişe uygulayabilir ya da iade eder. Proforma vergi faturası değildir.
Çok yıllık siparişlerde (yalnız yıllık planlar) sipariş anında belirtilen çok yıllık indirim uygulanır (2 yıl %10, 3 yıl %15); lisans süresi seçilen yıl sayısı kadardır. Fatura, ödemeden sonra Alıcı'nın bildirdiği bilgilerle elektronik ortamda düzenlenip gönderilir; indirim ve mahsup faturada ayrı satır olarak gösterilir. Satıcı'nın kampanyalarla verdiği bir indirim kodu sipariş sırasında girilirse, kodun koşullarına göre (oran ya da tutar, geçerlilik süresi, kullanım sınırı) hesaplanan indirim siparişte ve faturada ayrı satırda gösterilir; indirim kodu nakde çevrilemez. Kurucu müşteri teklifi: yeni bir Starter yıllık, Growth yıllık ya da Scale yıllık lisansın ilk 10 siparişi (para biriminden ve kartla ya da havale / EFT ile ödenmesinden bağımsız olarak), planın ilk yılı için %30 indirim alır; indirim sipariş sırasında kod gerekmeden uygulanır ve siparişte ve faturada "Kurucu müşteri indirimi (%30)" adlı ayrı satırda gösterilir. Teklif 1 ay tek seferlik plana, Enterprise'a, aylık aboneliğe, yenilemeye, yükseltmeye, ek paketlere ve eklentilere uygulanmaz; çok yıllık indirimle birleştirilmez (hangisi yüksekse o uygulanır). Bir yer, ödeme alındığında kullanılmış sayılır; ödemesi beklenen sipariş (kartla 2 saat, havale / EFT'de proforma geçerli olduğu sürece) yerini tutar; yer kalmadığında verilen sipariş ödemeden önce teklifsiz fiyatlanır. Sipariş, verildiği andaki fiyatla geçerlidir.
5. Teslim
Lisans anahtarı, ödemenin onaylanmasından (havale / EFT'de ödemenin Satıcı'nın hesabına geçmesinden) sonra aynı iş günü içinde (hafta sonu ve resmî tatillerde ilk iş günü) Alıcı'nın siparişte bildirdiği e-posta adresine gönderilir. Teslim, anahtarı içeren e-postanın gönderilmesiyle gerçekleşir; fiziksel teslimat yoktur. Lisans süresi madde 3'te belirtildiği gibi anahtarın ilk girildiği gün başlar. Süre bitiminde 14 gün ek süre tanınır; ardından yazılım ücretsiz sürümün sınırlarıyla çalışır (yeni koşu başlatmak için ücretsiz anahtar ya da yeni bir lisans gerekir), Alıcı'nın hiçbir verisi silinmez.
6. Plan yükseltme ve mahsup
Alıcı, süresi devam eden lisansını spitfire.tr/satin-al sayfasında mevcut lisans anahtarını girerek daha üst bir plana yükseltebilir. Ödenecek tutar, yeni planın fiyatından mahsup tutarı düşülerek bulunur:
- Proje geçişinden ya da 1 ay tek seferlik plandan herhangi bir üst plana, anahtarın düzenlenmesinden itibaren 30 gün içinde yapılan yükseltmede ödenen tutarın tamamı;
- Çeyrek'ten ya da Starter yıllıktan Growth, Scale ya da Enterprise yıllığa, Growth yıllıktan Scale ya da Enterprise yıllığa ve Scale yıllıktan Enterprise yıllığa yükseltmede kalan günlerin bedeli: ödenen tutar × kalan gün / toplam gün.
Satıcı, anahtarın kuruluma ilk girildiği tarihi bilmediğinden kalan gün, anahtarın düzenlenme tarihinden itibaren hesaplanır ve Alıcı lehine yukarı yuvarlanır. Anahtarı düzenlenmesinden geç giren Alıcı, Lisans sayfasında görünen etkinleştirme tarihini iletisim@spitfire.tr adresine bildirirse mahsup bu tarihe göre yeniden hesaplanır. Mahsup, Satıcı'nın sipariş kayıtlarında anahtarla eşleşen sipariş üzerinden yapılır; eşleşme bulunamazsa Alıcı Satıcı'ya başvurur. Mahsup tutarı yeni siparişin tutarını aşamaz ve aradaki fark iade edilmez; bir anahtar için bir kez mahsup yapılır. Yükseltmeyle verilen yeni anahtar eskisinin yerine geçer ve eski anahtar bu sözleşme gereği kullanılmaz; yeni anahtarın süresi madde 3'teki gibi ilk girildiği gün başlar.
7. Yenileme ve fiyat kilidi
Starter yıllık, Growth yıllık, Scale yıllık ve Enterprise yıllık lisansını bitişinden önceki son 30 gün içinde mevcut anahtarıyla yenileyen Alıcı, yeni dönemi ilk siparişinde ödediği plan fiyatından (o günkü liste fiyatı daha düşükse liste fiyatından) satın alır (fiyat kilidi). Bitiş, anahtarın düzenlenme tarihine göre hesaplanan en erken bitiştir; yenileme, anahtarın en geç bitişine (etkinleştirme son günü + süre) kadar yapılabilir. Fiyat kilidi bir dönem için geçerlidir: yenilemeyle alınan lisans, sonraki yenilemede o günkü liste fiyatından yenilenir. Yenileme anahtarı, yenilediği lisansın kurulu olduğu Spitfire kurulumuna girildiğinde yeni dönem mevcut dönemin bittiği günün ertesi başlar; başka bir kuruluma girilirse madde 3'teki gibi ilk girişte başlar. Kurucu müşteri teklifiyle alınan lisans, yukarıdaki süre içinde mevcut anahtarla yapılan sonraki 2 yenilemede, liste fiyatları artmış olsa da kurucu siparişinin verildiği günkü plan liste fiyatından (o günkü liste fiyatı daha düşükse ondan) yenilenir; %30 indirim yalnız ilk yıla uygulanır, yenilemede tekrarlanmaz. Yükseltme bu kilidi sona erdirir.
8. Ek paketler
Ek paketler (kullanıcı; sanal kullanıcı ve istek/sn; koşu süresi; runner ve lokasyon) yalnız Growth yıllık ve Scale yıllık lisansa eklenebilir; fiyatları satın alma anında sipariş sayfasında gösterilir. Yeni lisansla birlikte alınan paketler lisans süresince geçerlidir. Süresi devam eden lisansa eklenen paketlerin bedeli lisansın kalan günlerine göre kıst olarak (yıllık fiyat × kalan gün / 365) hesaplanır; bu durumda Alıcı'ya mevcut lisansın planını, kalan süresini ve tüm ek paketleri taşıyan yeni bir anahtar verilir ve bu anahtar eskisinin yerine geçer. Paketler planın sınırlarına eklenir.
9. Enterprise kapsamı ve destek
Enterprise lisansı, ücretli planlardaki özelliklere ek olarak şunları içerir: SCIM 2.0 ile kimlik sağlayıcıdan kullanıcı ve grup yönetimi; denetim kaydının syslog ya da imzalı webhook ile SIEM sistemlerine akıtılması; koşu başına sınırsız tarayıcı VU'su; lisans anahtarında yazan kullanım sınırları. Bu özellikler, Alıcı'nın kurulumundaki Spitfire sürümünde bulundukları ölçüde kullanılır. Satıcı, lisans süresi içinde Enterprise kapsamındaki bir özelliği kaldırmaz; yeni sürümlerde özellik ekleyebilir.
Enterprise lisansı, Alıcı tüzel kişiliğinin 1 üretim ve 1 test kurulumunda kullanılabilir; grup şirketleri ve ek kurulumlar ayrı teklife tabidir. Enterprise desteği e-posta ile, hafta içi 09:00–18:00 (İstanbul) verilir; resmî tatiller hariçtir. "1 iş günü" bir yanıt süresidir: talebe bu süre içinde ilk yanıt verilir, sorunun bu sürede çözüleceği taahhüt edilmez. Diğer planlarda destek e-postayla, plan sayfasında belirtilen yanıt süresiyle verilir; bu da çözüm süresi değildir.
10. Aylık abonelik
Satıcı aylık abonelik (kendiliğinden yenilenen, karttan her ay çekilen plan) satmaz ve sonraki ödemeler için kart saklamaz. Bu sözleşmeden önce başlamış bir abonelik varsa, başladığı tarihte kabul edilen sözleşme koşullarıyla sürer; Alıcı onu her zaman iletisim@spitfire.tr adresine yazarak iptal edebilir.
11. Bitiş hatırlatmaları
Satıcı, tek seferlik ödenen lisansın bitişinden 14 ve 3 gün önce Alıcı'nın siparişte bildirdiği e-posta adresine hatırlatma gönderir. Anahtarın ilk girildiği gün Satıcı'ca bilinmediğinden bitiş, ilk girişe göre en erken olası tarih olarak bildirilir; kesin tarih Lisans sayfasında görünür. Hatırlatmalar sözleşmeye bağlı bilgilendirmedir, ticari elektronik ileti değildir; Alıcı her e-postadaki bağlantıyla almayı bırakabilir. Hatırlatmanın gelmemesi lisansın bitişini değiştirmez.
12. Cayma hakkı
Ürün, elektronik ortamda teslim edilen gayrimaddi bir maldır; teslim, lisans anahtarını içeren e-postanın gönderilmesiyle tamamlanır. Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'nin 15. maddesinin 1. fıkrasının (ğ) bendi uyarınca teslim edilmiş lisans için cayma hakkı kullanılamaz. Alıcı, sipariş sırasında bu durumu ayrıca onaylamıştır.
Buna karşın lisans anahtarı henüz gönderilmemişken Alıcı siparişten vazgeçtiğini iletisim@spitfire.tr adresine bildirirse ödediği tutarın tamamı, bildirimden itibaren 14 gün içinde ödemede kullandığı karta ya da havale / EFT ile ödendiyse ödemenin geldiği hesaba iade edilir.
13. Ayıplı ifa
Lisans anahtarı çalışmazsa ya da ürün bu sözleşmede ve ön bilgilendirme formunda belirtilen niteliklere uymazsa Alıcı durumu iletisim@spitfire.tr adresine bildirir; Satıcı çalışan bir anahtar verir. Sorun giderilemezse ödenen tutar iade edilir. Alıcı'nın 6502 sayılı Kanun'dan doğan diğer hakları saklıdır. Alıcı, satın almadan önce yazılımı ücretsiz sürümle deneyebilir.
14. Lisans koşulları
Lisans, Alıcı'ya ve Alıcı kurum ise kendi kuruluşuna, bir Spitfire kurulumunda (Enterprise'ta madde 9'daki kurulumlarda) kullanılmak üzere verilir. Lisans anahtarı üçüncü kişilere devredilemez, satılamaz, kiralanamaz ve yayımlanamaz. Yerine yeni anahtar verilen (yükseltme, ek paket) anahtar kullanılmaz. Yazılımın koruma ve lisans mekanizmalarının atlatılması yasaktır.
Alıcı, yazılımla yalnızca kendisine ait ya da test etmeye yetkili olduğu sistemleri test eder. Hangi sistemin, ne zaman ve hangi yükle test edileceğine Alıcı karar verir; testlerin hedef sistemlerde yol açtığı kesinti, yavaşlama, veri değişikliği ve maliyetlerden Satıcı sorumlu değildir. Yazılımın yazma onayı gibi korumaları yardımcıdır, Alıcı'nın denetiminin yerine geçmez.
15. Kişisel veriler
Alıcı'nın kişisel verileri, spitfire.tr/kvkk-aydinlatma-metni adresindeki Aydınlatma Metni'ne uygun olarak işlenir.
16. Uyuşmazlıklar
Alıcı'nın tüketici olduğu işlemlerde, Ticaret Bakanlığı'nca her yıl ilan edilen parasal sınırlar içinde Alıcı'nın yerleşim yerindeki ya da işlemin yapıldığı yerdeki tüketici hakem heyetleri, bu sınırların üzerinde tüketici mahkemeleri yetkilidir; tüketici mahkemesinde dava açmadan önce 6502 sayılı Kanun'un 73/A maddesi uyarınca arabulucuya başvurulması zorunludur. Alıcı'nın tüketici olmadığı işlemlerde Ankara mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.
17. Yürürlük
Bu sözleşme, Alıcı'nın sipariş sırasında elektronik ortamda onay vermesiyle kurulur. Sözleşme ve ön bilgilendirme formu, sipariş bilgileriyle birlikte Alıcı'nın e-posta adresine gönderilir.